مايا انجلو: عائلة البشر

مايا انجلو 1928-2014) شاعرة وكاتبة مذكرات وناشطة حقوقية اميركية من مواليد سانت لويس بولاية ميزوري. بدأت النشر أواسط ستينيات القرن الماضي حيث نشرت أول مجموعة شعرية بعنوان ((أعطني شربة ماء باردة قبل أن أموت)) تلتها بعد ذلك عدة مجموعات منها (( هيا تجمعوا باسمي))، ((غناء ورقص ومرح مثل عيد الميلاد))، ((قلب امرأة))، ((كل أطفال الرب بحاجة إلى أحذية للسفر)) و((أغنيات تقذف نحو السماء)) عام 2007 . كما نشرت سبع سير ذاتية بعناوين مختلفة كان أولها وأكثرها شهرة ((أدري لماذا يغرد الطير المحبوس في قفصه)). نالت مايا أنجلو عشرات الجوائز والشهادات الفخرية كما رشحت أعمالها لأبرز وأشهر الجوائز الأدبية مثل جائزة البوليتزر وجائزة الدولة ووسام الحرية الذي قلده اياها باراك اوباما عام 2011. القصيدة التي نترجمها هنا اطلقتها شركة أبل ملقاة بصوت الشاعرة على اجهزة الآيفون بمناسبة اولمبياد العام الحالي في ريودي جانيرو.

&

&